* Fix collection redirects for filter and test plugins (#77210)
* Fix collection redirects for jinja2 filters/tests
* Handle recursive redirects
Co-authored-by: Matt Martz <matt@sivel.net>
(cherry picked from commit 8063643b4c)
* The error message is only capitalized on 2.13. Make test more flexible.