Improves the error checking when running PowerShell modules using Ansible.ModuleUtils.Legacy. It will only return an rc of 1 if both the PowerShell module runner signalled an error occurred and those error records were present in the output. This should reduce some false positive errors when using the older module style.