web: fix error handling bug in ApplicationWizard.RACProviderForm (#12640)

* web: Add InvalidationFlow to Radius Provider dialogues

## What

- Bugfix: adds the InvalidationFlow to the Radius Provider dialogues
  - Repairs: `{"invalidation_flow":["This field is required."]}` message, which was *not* propagated
    to the Notification.
- Nitpick: Pretties `?foo=${true}` expressions: `s/\?([^=]+)=\$\{true\}/\1/`

## Note

Yes, I know I'm going to have to do more magic when we harmonize the forms, and no, I didn't add the
Property Mappings to the wizard, and yes, I know I'm going to have pain with the *new* version of
the wizard. But this is a serious bug; you can't make Radius servers with *either* of the current
dialogues at the moment.

* This (temporary) change is needed to prevent the unit tests from failing.

\# What

\# Why

\# How

\# Designs

\# Test Steps

\# Other Notes

* Revert "This (temporary) change is needed to prevent the unit tests from failing."

This reverts commit dddde09be5.

* web: fix error handling bug in ui

# What

When I converted all of the Provider forms over to a unified structure, the RAC form
stood out as one that couldn't be directly converted, so two copies were retained.
The error handling was updated to a new format, but this one bit of older handling
was missed.

For now, we're going back to using `Record<string, string>` for errors, to stay as
close to the `./admin/providers/` style of handling.

# Testing

This error prevented the RAC Provider form from loading in the wizard. Seeing that it works in the
wizard should be sufficient.

web/src/admin/applications/wizard/steps/providers/ApplicationWizardProviderForm.ts

@@ -25,7 +25,7 @@ export class ApplicationWizardProviderForm<T extends OneOfProvider> extends AKEl
     wizard!: ApplicationWizardState;
 
     @property({ type: Object, attribute: false })
-    errors: Map<string | number | symbol, string> = new Map();
+    errors: Record<string | number | symbol, string> = {};
 
     @query("form#providerform")
     form!: HTMLFormElement;
@@ -41,13 +41,13 @@ export class ApplicationWizardProviderForm<T extends OneOfProvider> extends AKEl
     }
 
     get valid() {
-        this.errors = new Map();
+        this.errors = {};
         return this.form.checkValidity();
     }
 
     errorMessages(name: string) {
-        return this.errors.has(name)
+        return name in this.errors
-            ? [this.errors.get(name)]
+            ? [this.errors[name]]
             : (this.wizard.errors?.provider?.[name] ??
                   this.wizard.errors?.provider?.[camelToSnake(name)] ??
                   []);
@@ -56,7 +56,7 @@ export class ApplicationWizardProviderForm<T extends OneOfProvider> extends AKEl
     isValid(name: keyof T) {
         return !(
             (this.wizard.errors?.provider?.[name as string] ?? []).length > 0 ||
-            this.errors.has(name)
+            this.errors?.[name] !== undefined
         );
     }
 }