translate: Updates for file web/xliff/en.xlf in tr [Manual Sync] (#13049)

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2025-02-14 17:58:59 +00:00
committed by GitHub
parent 69ced3ae02
commit 198af84b3b

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<?xml version="1.0" ?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file target-language="tr" source-language="en" original="lit-localize-inputs" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="s4caed5b7a7e5d89b">
@ -587,7 +587,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="saa0e2675da69651b">
<source>The URL "<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>" was not found.</source>
<source>The URL &quot;<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>&quot; was not found.</source>
<target><x id="0" equiv-text="${this.url}"/> URL adresi bulunamadı.</target>
</trans-unit>
@ -1695,7 +1695,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="sa90b7809586c35ce">
<source>Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon "fa-test".</source>
<source>Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon &quot;fa-test&quot;.</source>
<target>Ya tam bir URL, göreli bir yol girin ya da 'fa://fa-test' Yazı Tipi Awesome simgesini “fa-test” kullanmak için kullanın.</target>
</trans-unit>
@ -2842,7 +2842,7 @@ Belirlenen seçeneklerden biri veya her ikisi de eşiğe eşit veya eşiğin üz
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the &quot;memberUid&quot; field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Bir grubun üyelerini içeren alan. “memberUid” alanını kullanıyorsanız, değerin göreli bir ayırt edici ad içerdiği varsayılır. örn. 'memberUid=cn=some-user yerine 'memberUid=some-user, ou=groups,...'</target>
</trans-unit>
@ -3756,8 +3756,8 @@ Belirlenen seçeneklerden biri veya her ikisi de eşiğe eşit veya eşiğin üz
</trans-unit>
<trans-unit id="sa95a538bfbb86111">
<source>Are you sure you want to update <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> "<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>"?</source>
<target><x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> "<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>" Güncellemek istediğinizden emin misiniz?</target>
<source>Are you sure you want to update <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> &quot;<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>&quot;?</source>
<target><x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> &quot;<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>&quot; Güncellemek istediğinizden emin misiniz?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc92d7cfb6ee1fec6">
@ -4825,8 +4825,8 @@ Belirlenen seçeneklerden biri veya her ikisi de eşiğe eşit veya eşiğin üz
</trans-unit>
<trans-unit id="sdf1d8edef27236f0">
<source>A "roaming" authenticator, like a YubiKey</source>
<target>YubiKey gibi bir "dolaşımda" kimlik doğrulayıcı</target>
<source>A &quot;roaming&quot; authenticator, like a YubiKey</source>
<target>YubiKey gibi bir &quot;dolaşımda&quot; kimlik doğrulayıcı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sfffba7b23d8fb40c">
@ -5194,8 +5194,8 @@ Belirlenen seçeneklerden biri veya her ikisi de eşiğe eşit veya eşiğin üz
</trans-unit>
<trans-unit id="s1608b2f94fa0dbd4">
<source>If set to a duration above 0, the user will have the option to choose to "stay signed in", which will extend their session by the time specified here.</source>
<target>0'ın üzerinde bir süreye ayarlanırsa, kullanıcı "oturumu açık kalsın" seçeneğini seçebilir ve bu da oturumunu burada belirtilen süre kadar uzatır.</target>
<source>If set to a duration above 0, the user will have the option to choose to &quot;stay signed in&quot;, which will extend their session by the time specified here.</source>
<target>0'ın üzerinde bir süreye ayarlanırsa, kullanıcı &quot;oturumu açık kalsın&quot; seçeneğini seçebilir ve bu da oturumunu burada belirtilen süre kadar uzatır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s542a71bb8f41e057">
@ -6075,6 +6075,12 @@ Gruplara/kullanıcılara yapılan bağlamalar, etkinliğin kullanıcısına kar
<source>Managed by authentik (Discovered)</source>
<target>Auentik tarafından yönetilen (Keşfedildi)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sef50d248448e0df1">
<source>Yes (<x id="0" equiv-text="${item.privateKeyType?.toUpperCase()}"/>)</source>
<target>Evet (
<x id="0" equiv-text="${item.privateKeyType?.toUpperCase()}"/>)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s09205907b5b56cda">
<source>No</source>
@ -7472,8 +7478,8 @@ Gruplara/kullanıcılara yapılan bağlamalar, etkinliğin kullanıcısına kar
<target>Kullanıcı başarıyla oluşturuldu ve <x id="0" equiv-text="${this.group.name}"/> grubuna eklendi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s824e0943a7104668">
<source>This user will be added to the group "<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>".</source>
<target>Bu kullanıcı "<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>" grubuna eklenecek.</target>
<source>This user will be added to the group &quot;<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>&quot;.</source>
<target>Bu kullanıcı &quot;<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>&quot; grubuna eklenecek.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s62e7f6ed7d9cb3ca">
<source>Pretend user exists</source>
@ -8766,8 +8772,7 @@ Gruplara/kullanıcılara yapılan bağlamalar, etkinliğin kullanıcısına kar
<target>Grubu Eşitle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2d5f69929bb7221d">
<source><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> ("<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>", of type <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</source>
<target><x id="0" equiv-text="${prompt.name}"/> ("<x id="1" equiv-text="${prompt.fieldKey}"/>", of type <x id="2" equiv-text="${prompt.type}"/>)</target>
<source><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> (&quot;<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>&quot;, of type <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s25bacc19d98b444e">
<source>Parent Group</source>
@ -8887,7 +8892,7 @@ Gruplara/kullanıcılara yapılan bağlamalar, etkinliğin kullanıcısına kar
</trans-unit>
<trans-unit id="s95722900b0c9026f">
<source>Credentials cache used to authenticate to the KDC for syncing. Optional if Sync password or Sync keytab is provided. Must be in the form TYPE:residual.</source>
<target>Eşitleme için KDC'de kimlik doğrulaması yapmak için kullanılan kimlik bilgileri önbelleği. Senkronizasyon şifresi veya Senkronizasyon tuşu sekmesi sağlanmışsa isteğe bağlıdır. TYPE:residual" şeklinde olmalıdır.</target>
<target>Eşitleme için KDC'de kimlik doğrulaması yapmak için kullanılan kimlik bilgileri önbelleği. Senkronizasyon şifresi veya Senkronizasyon tuşu sekmesi sağlanmışsa isteğe bağlıdır. TYPE:residual&quot; şeklinde olmalıdır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf9c055db98d7994a">
<source>SPNEGO settings</source>
@ -8915,7 +8920,7 @@ Gruplara/kullanıcılara yapılan bağlamalar, etkinliğin kullanıcısına kar
</trans-unit>
<trans-unit id="sd9757c345e4062f8">
<source>Credentials cache used for SPNEGO. Optional if SPNEGO keytab is provided. Must be in the form TYPE:residual.</source>
<target>SPNEGO için kullanılan kimlik bilgileri önbelleği. SPNEGO tuş sekmesi sağlanmışsa isteğe bağlıdır. TYPE:residual" şeklinde olmalıdır.</target>
<target>SPNEGO için kullanılan kimlik bilgileri önbelleği. SPNEGO tuş sekmesi sağlanmışsa isteğe bağlıdır. TYPE:residual&quot; şeklinde olmalıdır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s734ab8fbcae0b69e">
<source>Kerberos Attribute mapping</source>
@ -8957,9 +8962,6 @@ Gruplara/kullanıcılara yapılan bağlamalar, etkinliğin kullanıcısına kar
<source>Endpoint Google Chrome Device Trust is in preview.</source>
<target>Uç nokta Google Chrome Cihaz Güvenilirliği önizleme aşamasındadır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sef50d248448e0df1">
<source>Yes (<x id="0" equiv-text="${item.privateKeyType?.toUpperCase()}"/>)</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6f4f35a5a4b9b3cb">
<source>Interactive</source>
</trans-unit>
@ -9003,7 +9005,7 @@ Gruplara/kullanıcılara yapılan bağlamalar, etkinliğin kullanıcısına kar
<source>Valid redirect URIs after a successful authorization flow. Also specify any origins here for Implicit flows.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4c49d27de60a532b">
<source>To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to ".*". Be aware of the possible security implications this can have.</source>
<source>To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to &quot;.*&quot;. Be aware of the possible security implications this can have.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa52bf79fe1ccb13e">
<source>Federated OIDC Sources</source>
@ -9130,6 +9132,7 @@ Gruplara/kullanıcılara yapılan bağlamalar, etkinliğin kullanıcısına kar
</trans-unit>
<trans-unit id="sde0ad51b14f77cf6">
<source>Redirect URIs/Origins (RegEx)</source>
<target>Yeniden Yönlendirme URI'leri/Kökenleri (RegEx)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s89ae85c3a9df8a6f">
<source>Configure OAuth2 Provider</source>
@ -9319,4 +9322,4 @@ Gruplara/kullanıcılara yapılan bağlamalar, etkinliğin kullanıcısına kar
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>