diff --git a/web/xliff/de.xlf b/web/xliff/de.xlf index 071485e47c..40cb7aafab 100644 --- a/web/xliff/de.xlf +++ b/web/xliff/de.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -596,9 +596,9 @@ - The URL "" was not found. - Die URL " -" wurde nicht gefunden. + The URL "" was not found. + Die URL " +" wurde nicht gefunden. @@ -1715,8 +1715,8 @@ - Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon "fa-test". - Geben Sie entweder eine vollständige URL oder einen relativen Pfad ein oder geben Sie 'fa://fa-test' ein, um das Font Awesome-Icon "fa-test" zu verwenden + Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon "fa-test". + Geben Sie entweder eine vollständige URL oder einen relativen Pfad ein oder geben Sie 'fa://fa-test' ein, um das Font Awesome-Icon "fa-test" zu verwenden @@ -3750,7 +3750,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the - Are you sure you want to update ""? + Are you sure you want to update ""? @@ -3934,6 +3934,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Groups to add + Gruppen zum Hinzufügen @@ -4768,8 +4769,8 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the - A "roaming" authenticator, like a YubiKey - Ein "Roaming"-Authentifikator, wie ein YubiKey + A "roaming" authenticator, like a YubiKey + Ein "Roaming"-Authentifikator, wie ein YubiKey @@ -5117,7 +5118,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the - If set to a duration above 0, the user will have the option to choose to "stay signed in", which will extend their session by the time specified here. + If set to a duration above 0, the user will have the option to choose to "stay signed in", which will extend their session by the time specified here. @@ -5978,6 +5979,8 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Yes () + Ja ( + ) @@ -6962,9 +6965,11 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Internal: + Intern: External: + Extern: Statically deny the flow. To use this stage effectively, disable *Evaluate when flow is planned* on the respective binding. @@ -6984,6 +6989,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Flows and Stages + Abläufe und Phasen New version available @@ -7071,6 +7077,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Submit + Übermitteln UI Settings @@ -7242,6 +7249,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. External + Extern Service account @@ -7314,7 +7322,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Benutzer erfolgreich erstellt und zu Gruppe hinzugefügt. - This user will be added to the group "". + This user will be added to the group "". Pretend user exists @@ -7386,6 +7394,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Endpoint(s) + Endpunkt(e) Update Endpoint @@ -7401,6 +7410,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Endpoints + Endpunkte General settings @@ -7465,6 +7475,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Connecting... + Verbinde… Select endpoint to connect to @@ -7496,6 +7507,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Brand + Marke Successfully updated brand. @@ -7511,9 +7523,11 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Brands + Marken Brand(s) + Marke(n) Update Brand @@ -7607,6 +7621,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Impersonation + Identitätswechsel Globally enable/disable impersonation. @@ -7620,6 +7635,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Key + Schlüssel Previous value @@ -7716,6 +7732,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Endpoint + Endpunkt Connections @@ -7740,9 +7757,11 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Authenticating... + Authentifiziere… Customization + Anpassung Authentication failed. Please try again. @@ -7754,6 +7773,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Registering... + Registriere… Failed to register @@ -7890,6 +7910,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Verifying... + Überprüfe… Request failed. Please try again later. @@ -8391,7 +8412,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Gruppe synchronisieren - ("", of type ) + ("", of type ) Parent Group @@ -8585,7 +8606,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Valid redirect URIs after a successful authorization flow. Also specify any origins here for Implicit flows. - To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to ".*". Be aware of the possible security implications this can have. + To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to ".*". Be aware of the possible security implications this can have. Federated OIDC Sources @@ -9086,7 +9107,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. Failed to preview prompt - Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute. + Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute. Lookup using user attribute @@ -9155,7 +9176,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. How to perform authentication during an authorization_code token request flow - Enable "Remember me on this device" + Enable "Remember me on this device" When enabled, the user can save their username in a cookie, allowing them to skip directly to entering their password. @@ -9228,4 +9249,4 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event. - + \ No newline at end of file