web: bump chart.js from 4.4.4 to 4.4.9 in /web (#14655)

Bumps [chart.js](https://github.com/chartjs/Chart.js) from 4.4.4 to 4.4.9.
- [Release notes](https://github.com/chartjs/Chart.js/releases)
- [Commits](https://github.com/chartjs/Chart.js/compare/v4.4.4...v4.4.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: chart.js
  dependency-version: 4.4.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

web/package-lock.json

@@ -36,7 +36,7 @@
                 "@webcomponents/webcomponentsjs": "^2.8.0",
                 "base64-js": "^1.5.1",
                 "change-case": "^5.4.4",
-                "chart.js": "^4.4.4",
+                "chart.js": "^4.4.9",
                 "chartjs-adapter-date-fns": "^3.0.0",
                 "codemirror": "^6.0.1",
                 "construct-style-sheets-polyfill": "^3.1.0",
@@ -10237,9 +10237,10 @@
             "dev": true
         },
         "node_modules/chart.js": {
-            "version": "4.4.4",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/chart.js/-/chart.js-4.4.4.tgz",
-            "integrity": "sha512-emICKGBABnxhMjUjlYRR12PmOXhJ2eJjEHL2/dZlWjxRAZT1D8xplLFq5M0tMQK8ja+wBS/tuVEJB5C6r7VxJA==",
+            "version": "4.4.9",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/chart.js/-/chart.js-4.4.9.tgz",
+            "integrity": "sha512-EyZ9wWKgpAU0fLJ43YAEIF8sr5F2W3LqbS40ZJyHIner2lY14ufqv2VMp69MAiZ2rpwxEUxEhIH/0U3xyRynxg==",
+            "license": "MIT",
             "dependencies": {
                 "@kurkle/color": "^0.3.0"
             },

web/package.json

@@ -106,7 +106,7 @@
         "@webcomponents/webcomponentsjs": "^2.8.0",
         "base64-js": "^1.5.1",
         "change-case": "^5.4.4",
-        "chart.js": "^4.4.4",
+        "chart.js": "^4.4.9",
         "chartjs-adapter-date-fns": "^3.0.0",
         "codemirror": "^6.0.1",
         "construct-style-sheets-polyfill": "^3.1.0",