web: bump chromedriver from 122.0.3 to 122.0.4 in /tests/wdio (#8747)

Bumps [chromedriver](https://github.com/giggio/node-chromedriver) from 122.0.3 to 122.0.4.
- [Commits](https://github.com/giggio/node-chromedriver/compare/122.0.3...122.0.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: chromedriver
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

tests/wdio/package-lock.json

@@ -6,7 +6,7 @@
         "": {
             "name": "@goauthentik/web-tests",
             "dependencies": {
-                "chromedriver": "^122.0.3"
+                "chromedriver": "^122.0.4"
             },
             "devDependencies": {
                 "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "^4.3.0",
@@ -2060,9 +2060,9 @@
             }
         },
         "node_modules/chromedriver": {
-            "version": "122.0.3",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/chromedriver/-/chromedriver-122.0.3.tgz",
-            "integrity": "sha512-f7TcCYM6tPxQAl4NQ4KckZ55j62RUfUswbl2iEScs+gI1cqRhzacjMR/FiFx3LUa4S/EZIBgnCx9L+JDhIzVpw==",
+            "version": "122.0.4",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/chromedriver/-/chromedriver-122.0.4.tgz",
+            "integrity": "sha512-MxkaWaxCqefHyh9UorGzl1F6ZNBgC7pqgT0piAysLZdw20ojSgJ62ljG8SFbhDJqBTegKbmuioa6MQ1m4Czdsg==",
             "hasInstallScript": true,
             "dependencies": {
                 "@testim/chrome-version": "^1.1.4",

tests/wdio/package.json

@@ -32,6 +32,6 @@
         "node": ">=20"
     },
     "dependencies": {
-        "chromedriver": "^122.0.3"
+        "chromedriver": "^122.0.4"
     }
 }