root: expose APM settings in helm chart

helm/templates/configmap.yaml

@@ -21,3 +21,7 @@ data:
       message_queue_db: 1
     error_reporting: {{ .Values.config.error_reporting }}
     log_level: "{{ .Values.config.log_level }}"
+    apm:
+      enabled: {{ .Values.config.apm.enabled }}
+      server_url: "{{ .Values.config.apm.server_url }}"
+      secret_token: "{{ .Values.config.apm.server_token }}"

helm/values.yaml

@@ -14,6 +14,11 @@ config:
   # Log level used by web and worker
   # Can be either debug, info, warning, error
   log_level: warning
+  # Optionally enable Elastic APM Support
+  apm:
+    enabled: false
+    server_url: ""
+    secret_token: ""
 
 # This Helm chart ships with built-in Prometheus ServiceMonitors and Rules.
 # This requires the CoreOS Prometheus Operator.