translate: Updates for file web/xliff/en.xlf in zh_CN (#8305)

Translate web/xliff/en.xlf in zh_CN

100% translated source file: 'web/xliff/en.xlf'
on 'zh_CN'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2024-01-25 14:50:40 +01:00
committed by GitHub
parent be2e302104
commit d7b0d16830

View File

@ -199,7 +199,7 @@
<trans-unit id="s14622ee6de586485"> <trans-unit id="s14622ee6de586485">
<source>Attempted to log in as <x id="0" equiv-text="${this.event.context.username}"/></source> <source>Attempted to log in as <x id="0" equiv-text="${this.event.context.username}"/></source>
<target>已尝试以 <target>已尝试以
<x id="0" equiv-text="${this.event.context.username}"/>身份登录</target> <x id="0" equiv-text="${this.event.context.username}"/> 身份登录</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="sb07bf992e3d00664"> <trans-unit id="sb07bf992e3d00664">
@ -763,7 +763,7 @@
<trans-unit id="se7e1ababbc4868b8"> <trans-unit id="se7e1ababbc4868b8">
<source><x id="0" equiv-text="${item.duration.toFixed(2)}"/> seconds</source> <source><x id="0" equiv-text="${item.duration.toFixed(2)}"/> seconds</source>
<target> <target>
<x id="0" equiv-text="${item.duration.toFixed(2)}"/>秒</target> <x id="0" equiv-text="${item.duration.toFixed(2)}"/> 秒</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="sc25edca57df81461"> <trans-unit id="sc25edca57df81461">
@ -1718,7 +1718,7 @@
<trans-unit id="sf6eb148db23d19de"> <trans-unit id="sf6eb148db23d19de">
<source>Failed to delete <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>: <x id="1" equiv-text="${e.toString()}"/></source> <source>Failed to delete <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>: <x id="1" equiv-text="${e.toString()}"/></source>
<target>删除 <target>删除
<x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>失败: <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> 失败:
<x id="1" equiv-text="${e.toString()}"/></target> <x id="1" equiv-text="${e.toString()}"/></target>
</trans-unit> </trans-unit>
@ -3788,7 +3788,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<trans-unit id="se16ac750b81fa93d"> <trans-unit id="se16ac750b81fa93d">
<source>Assigned to <x id="0" equiv-text="${item.boundTo}"/> object(s).</source> <source>Assigned to <x id="0" equiv-text="${item.boundTo}"/> object(s).</source>
<target>已分配给 <target>已分配给
<x id="0" equiv-text="${item.boundTo}"/>个对象。</target> <x id="0" equiv-text="${item.boundTo}"/> 个对象。</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="s5a48d5171e1a1522"> <trans-unit id="s5a48d5171e1a1522">
@ -3928,7 +3928,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<trans-unit id="s14401ff4a0cba208"> <trans-unit id="s14401ff4a0cba208">
<source>Failed to update <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>: <x id="1" equiv-text="${e.toString()}"/></source> <source>Failed to update <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>: <x id="1" equiv-text="${e.toString()}"/></source>
<target>更新 <target>更新
<x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>失败: <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> 失败:
<x id="1" equiv-text="${e.toString()}"/></target> <x id="1" equiv-text="${e.toString()}"/></target>
</trans-unit> </trans-unit>
@ -3977,7 +3977,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<trans-unit id="s5d7748b1d2363478"> <trans-unit id="s5d7748b1d2363478">
<source>Are you sure you want to remove the selected users from the group <x id="0" equiv-text="${this.targetGroup?.name}"/>?</source> <source>Are you sure you want to remove the selected users from the group <x id="0" equiv-text="${this.targetGroup?.name}"/>?</source>
<target>您确定要从组 <target>您确定要从组
<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup?.name}"/>中删除选定的用户吗?</target> <x id="0" equiv-text="${this.targetGroup?.name}"/> 中删除选定的用户吗?</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="sea4f08110bb8f15d"> <trans-unit id="sea4f08110bb8f15d">
@ -4144,7 +4144,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<trans-unit id="sb4c9ed2a487b238f"> <trans-unit id="sb4c9ed2a487b238f">
<source>Are you sure you want to remove user <x id="0" equiv-text="${this.targetUser?.username}"/> from the following groups?</source> <source>Are you sure you want to remove user <x id="0" equiv-text="${this.targetUser?.username}"/> from the following groups?</source>
<target>您确定要从以下组中删除用户 <target>您确定要从以下组中删除用户
<x id="0" equiv-text="${this.targetUser?.username}"/>吗?</target> <x id="0" equiv-text="${this.targetUser?.username}"/> 吗?</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="s964f6725aeb7662f"> <trans-unit id="s964f6725aeb7662f">
@ -5522,7 +5522,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<trans-unit id="s77299a9d3dd932cd"> <trans-unit id="s77299a9d3dd932cd">
<source>Successfully imported <x id="0" equiv-text="${res.count}"/> devices.</source> <source>Successfully imported <x id="0" equiv-text="${res.count}"/> devices.</source>
<target>已成功导入 <target>已成功导入
<x id="0" equiv-text="${res.count}"/>个设备。</target> <x id="0" equiv-text="${res.count}"/> 个设备。</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="s6a615f6165ef01c9"> <trans-unit id="s6a615f6165ef01c9">
@ -6129,7 +6129,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="sbf5f4c5ba679e847"> <trans-unit id="sbf5f4c5ba679e847">
<source>Logging in via <x id="0" equiv-text="${item.config.authentik_host}"/>.</source> <source>Logging in via <x id="0" equiv-text="${item.config.authentik_host}"/>.</source>
<target>通过 <target>通过
<x id="0" equiv-text="${item.config.authentik_host}"/>登录。</target> <x id="0" equiv-text="${item.config.authentik_host}"/> 登录。</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="s59b6028f19d15cda"> <trans-unit id="s59b6028f19d15cda">
@ -6502,7 +6502,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="s96b3cddf33e1c853"> <trans-unit id="s96b3cddf33e1c853">
<source>You're currently impersonating <x id="0" equiv-text="${this.impersonation}"/>. Click to stop.</source> <source>You're currently impersonating <x id="0" equiv-text="${this.impersonation}"/>. Click to stop.</source>
<target>您目前正在模拟 <target>您目前正在模拟
<x id="0" equiv-text="${this.impersonation}"/>的身份。点击以停止。</target> <x id="0" equiv-text="${this.impersonation}"/> 的身份。点击以停止。</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="s7031e6928c44cedd"> <trans-unit id="s7031e6928c44cedd">
@ -7042,7 +7042,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="s67dedada007d4067"> <trans-unit id="s67dedada007d4067">
<source>Failed to disconnected source: <x id="0" equiv-text="${exc}"/></source> <source>Failed to disconnected source: <x id="0" equiv-text="${exc}"/></source>
<target>解绑失败: <target>解绑失败:
<x id="0" equiv-text="${exc}"/></target> <x id="0" equiv-text="${exc}"/></target>
</trans-unit> </trans-unit>
@ -8330,6 +8330,30 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="see1eb81c1f734079"> <trans-unit id="see1eb81c1f734079">
<source>System settings</source> <source>System settings</source>
<target>系统设置</target> <target>系统设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s47fb5504f693775b">
<source>Changes made:</source>
<target>作出的修改:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s506b6a19d12f414c">
<source>Key</source>
<target>键名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4fc9dc73245eab09">
<source>Previous value</source>
<target>之前的值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scb3b0671d7b7f640">
<source>New value</source>
<target>新值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4a642406b0745917">
<source>Raw event info</source>
<target>原始事件信息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa65e7bc7ddd3484d">
<source>Anonymous user</source>
<target>匿名用户</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>