diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 5a5a41f2d3..c48ee834ba 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-08-15 00:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-08-18 00:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-26 16:47+0000\n" "Last-Translator: deluxghost, 2024\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/authentik/teams/119923/zh_CN/)\n" @@ -1632,6 +1632,12 @@ msgstr "Radius 提供程序属性映射" msgid "Radius Provider Property Mappings" msgstr "Radius 提供程序属性映射" +#: authentik/providers/saml/api/providers.py +msgid "" +"With a signing keypair selected, at least one of 'Sign assertion' and 'Sign " +"Response' must be selected." +msgstr "选择签名密钥对后,必须至少选择“签名断言”和“签名响应”之一。" + #: authentik/providers/saml/api/providers.py msgid "Invalid XML Syntax" msgstr "无效 XML 语法" @@ -1763,6 +1769,17 @@ msgstr "密钥对,用于签署发送给服务提供程序的传出响应。" msgid "Signing Keypair" msgstr "签名密钥对" +#: authentik/providers/saml/models.py authentik/sources/saml/models.py +msgid "" +"When selected, incoming assertions are encrypted by the IdP using the public" +" key of the encryption keypair. The assertion is decrypted by the SP using " +"the the private key." +msgstr "选择此选项后,传入的断言将由 IdP 使用加密密钥对的公钥进行加密。 SP 会使用私钥解密该断言。" + +#: authentik/providers/saml/models.py authentik/sources/saml/models.py +msgid "Encryption Keypair" +msgstr "加密密钥对" + #: authentik/providers/saml/models.py msgid "Default relay_state value for IDP-initiated logins" msgstr "用于 IDP 发起登录的默认 relay_state 值" @@ -2263,17 +2280,6 @@ msgid "" "Keypair used to sign outgoing Responses going to the Identity Provider." msgstr "密钥对,用于签署发送给身份提供程序的传出响应。" -#: authentik/sources/saml/models.py -msgid "" -"When selected, incoming assertions are encrypted by the IdP using the public" -" key of the encryption keypair. The assertion is decrypted by the SP using " -"the the private key." -msgstr "选择此选项后,传入的断言将由 IdP 使用加密密钥对的公钥进行加密。 SP 会使用私钥解密该断言。" - -#: authentik/sources/saml/models.py -msgid "Encryption Keypair" -msgstr "加密密钥对" - #: authentik/sources/saml/models.py msgid "SAML Source" msgstr "SAML 源"