ci: fix test_docker.sh failing due to empty .env (#12876) Co-authored-by: Marc 'risson' Schmitt <marc.schmitt@risson.space>