website/docs: `2024.10.1` Release Notes (#11926) * fix API Changes in `2024.10` changelog * add `2024.10.1` API Changes to changelog * add changes in `2024.10.1` to changelog * change `details` to `h3` in changelog Co-authored-by: Simonyi Gergő <28359278+gergosimonyi@users.noreply.github.com>