[Backport 8.15] Update changelog for 8.15 (#2333)

(cherry picked from commit 69b243171b)

Co-authored-by: Josh Mock <joshua.mock@elastic.co>

docs/changelog.asciidoc

@@ -7,6 +7,12 @@
 [discrete]
 ==== Features
 
+[discrete]
+===== Support for Elasticsearch `v8.15.0`
+
+You can find all the API changes
+https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/8.15/release-notes-8.15.0.html[here].
+
 [discrete]
 ===== OpenTelemetry zero-code instrumentation support
 
@@ -14,6 +20,17 @@ For those that use an observability service that supports OpenTelemetry spans, t
 See {jsclient}/observability.html#_opentelemetry[the docs]
 for more information.
 
+[discrete]
+=== 8.14.1
+
+[discrete]
+==== Features
+
+[discrete]
+===== Improved support for Elasticsearch `8.14`
+
+Updated types based on fixes and changes to the Elasticsearch specification.
+
 [discrete]
 === 8.14.0