Added/updated snippets for docs (#2318)

docs/doc_examples/10796a4efa3c2a5e9e50b6bdeb08bbb9.asciidoc

@@ -0,0 +1,27 @@
+// This file is autogenerated, DO NOT EDIT
+// Use `node scripts/generate-docs-examples.js` to generate the docs examples
+
+[source, js]
+----
+const response = await client.transport.request({
+  method: "PUT",
+  path: "/_internal/desired_nodes/Ywkh3INLQcuPT49f6kcppA/100",
+  body: {
+    nodes: [
+      {
+        settings: {
+          "node.name": "instance-000187",
+          "node.external_id": "instance-000187",
+          "node.roles": ["data_hot", "master"],
+          "node.attr.data": "hot",
+          "node.attr.logical_availability_zone": "zone-0",
+        },
+        processors: 8,
+        memory: "58gb",
+        storage: "2tb",
+      },
+    ],
+  },
+});
+console.log(response);
+----