* Expose a serverMode option to enable serverless-friendly defaults
* Update basic config docs to note how the serverMode flag works
* Docs cleanup
* Add another note to docs about connecting to serverless
(cherry picked from commit e8dc747c61)
Co-authored-by: Josh Mock <joshua.mock@elastic.co>