core, web: update translations (#13999)

Co-authored-by: rissson <18313093+rissson@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
authentik-automation[bot]
2025-04-11 13:40:50 +02:00
committed by GitHub
parent 06b3ed0c9c
commit 4e1300650b
17 changed files with 170 additions and 99 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-31 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -2190,6 +2190,13 @@ msgid ""
"enabled on a single LDAP source."
msgstr ""
#: authentik/sources/ldap/models.py
msgid ""
"Lookup group membership based on a user attribute instead of a group "
"attribute. This allows nested group resolution on systems like FreeIPA and "
"Active Directory"
msgstr ""
#: authentik/sources/ldap/models.py
msgid "LDAP Source"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -2855,11 +2855,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Group membership field</source>
<target>Gruppenmitgliedschaftsfeld</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Feld, das Mitglieder einer Gruppe enthält. Beachten Sie, dass bei Verwendung des Felds „memberUid“ davon ausgegangen wird, dass der Wert einen relativ definierten Namen enthält. z.B. 'memberUid=some-user' statt 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -9082,6 +9077,15 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -2295,10 +2295,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Group membership field</source>
<target>Group membership field</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
<target>Object uniqueness field</target>
@ -7614,6 +7610,15 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -2837,11 +2837,6 @@ no se aprueba cuando una o ambas de las opciones seleccionadas son iguales o sup
<source>Group membership field</source>
<target>Campo pertenencia a grupos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Campo que contiene los miembros de un grupo. Tenga en cuenta que si se utiliza el campo «MemberUID», se supone que el valor contiene un nombre distintivo relativo. Por ejemplo, 'memberUid=alguno-usuario' en lugar de 'memberUid=CN=alguno-usuario, ou=grupos,... '</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -9174,6 +9169,15 @@ Las vinculaciones a grupos o usuarios se comparan con el usuario del evento.</ta
</trans-unit>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -2861,11 +2861,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Group membership field</source>
<target>Champ d'appartenance au groupe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Champ qui contient les membres d'un groupe. Si vous utilisez le champ "memberUid", la valeur est censée contenir un nom distinctif relatif, par exemple 'memberUid=un-utilisateur' au lieu de 'memberUid=cn=un-utilisateur,ou=groups,...'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -9698,6 +9693,15 @@ Les liaisons avec les groupes/utilisateurs sont vérifiées par rapport à l'uti
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
<target>Échec de la prévisualisation de l'invite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" ?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<?xml version="1.0"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file target-language="it" source-language="en" original="lit-localize-inputs" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="s4caed5b7a7e5d89b">
@ -596,9 +596,9 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="saa0e2675da69651b">
<source>The URL &quot;<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>&quot; was not found.</source>
<target>La URL &quot;
<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>&quot; non è stata trovata.</target>
<source>The URL "<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>" was not found.</source>
<target>La URL "
<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>" non è stata trovata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s58cd9c2fe836d9c6">
@ -1106,7 +1106,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="sde949d0ef44572eb">
<source>Requires the user to have a 'upn' attribute set, and falls back to hashed user ID. Use this mode only if you have different UPN and Mail domains.</source>
<target>Richiede che l'utente abbia un attributo &quot;upn&quot; impostato e ricorre all'ID utente con hash. Utilizza questa modalità solo se disponi di domini UPN e di posta diversi.</target>
<target>Richiede che l'utente abbia un attributo "upn" impostato e ricorre all'ID utente con hash. Utilizza questa modalità solo se disponi di domini UPN e di posta diversi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9f23ed1799b4d49a">
@ -1266,7 +1266,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="s211b75e868072162">
<source>Set this to the domain you wish the authentication to be valid for. Must be a parent domain of the URL above. If you're running applications as app1.domain.tld, app2.domain.tld, set this to 'domain.tld'.</source>
<target>Impostalo sul dominio per il quale desideri che l'autenticazione sia valida. Deve essere un dominio principale dell'URL riportato sopra. Se esegui applicazioni come app1.domain.tld, app2.domain.tld, impostalo su &quot;domain.tld&quot;.</target>
<target>Impostalo sul dominio per il quale desideri che l'autenticazione sia valida. Deve essere un dominio principale dell'URL riportato sopra. Se esegui applicazioni come app1.domain.tld, app2.domain.tld, impostalo su "domain.tld".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2345170f7e272668">
@ -1715,8 +1715,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="sa90b7809586c35ce">
<source>Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon &quot;fa-test&quot;.</source>
<target>Inserisci un URL completo, un percorso relativo oppure utilizza &quot;fa://fa-test&quot; per utilizzare l'icona &quot;fa-test&quot; di Font Awesome.</target>
<source>Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon "fa-test".</source>
<target>Inserisci un URL completo, un percorso relativo oppure utilizza "fa://fa-test" per utilizzare l'icona "fa-test" di Font Awesome.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0410779cb47de312">
@ -2862,11 +2862,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Group membership field</source>
<target>Campo di appartenenza al gruppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the &quot;memberUid&quot; field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Campo che contiene i membri di un gruppo. Tieni presente che se utilizzi il campo &quot;memberUid&quot;, si presuppone che il valore contenga un nome distinto relativo. per esempio. 'memberUid=qualche-utente' invece di 'memberUid=cn=qualche-utente,ou=gruppi,...'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -3160,7 +3155,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="s3198c384c2f68b08">
<source>Time offset when temporary users should be deleted. This only applies if your IDP uses the NameID Format 'transient', and the user doesn't log out manually.</source>
<target>Tempo da attendere quando gli utenti temporanei devono essere eliminati. Questo vale solo se l'IDP utilizza il formato NameID &quot;Transient&quot; e l'utente non si disconnette manualmente.</target>
<target>Tempo da attendere quando gli utenti temporanei devono essere eliminati. Questo vale solo se l'IDP utilizza il formato NameID "Transient" e l'utente non si disconnette manualmente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb32e9c1faa0b8673">
@ -3302,7 +3297,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="s9f8aac89fe318acc">
<source>Optionally set the 'FriendlyName' value of the Assertion attribute.</source>
<target>Opzionale: imposta il valore &quot;friendlyname&quot; dell'attributo di asserzione.</target>
<target>Opzionale: imposta il valore "friendlyname" dell'attributo di asserzione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s851c108679653d2a">
@ -3783,10 +3778,10 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="sa95a538bfbb86111">
<source>Are you sure you want to update <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> &quot;<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>&quot;?</source>
<source>Are you sure you want to update <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> "<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>"?</source>
<target>Sei sicuro di voler aggiornare
<x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>&quot;
<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>&quot;?</target>
<x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>"
<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc92d7cfb6ee1fec6">
@ -4159,7 +4154,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="s7520286c8419a266">
<source>Optional data which is loaded into the flow's 'prompt_data' context variable. YAML or JSON.</source>
<target>Dati facoltativi che vengono caricati nella variabile di contesto &quot;prompt_data&quot; del flusso. YAML o JSON.</target>
<target>Dati facoltativi che vengono caricati nella variabile di contesto "prompt_data" del flusso. YAML o JSON.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb8795b799c70776a">
@ -4852,8 +4847,8 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="sdf1d8edef27236f0">
<source>A &quot;roaming&quot; authenticator, like a YubiKey</source>
<target>Un autenticatore &quot;roaming&quot;, come un YubiKey</target>
<source>A "roaming" authenticator, like a YubiKey</source>
<target>Un autenticatore "roaming", come un YubiKey</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sfffba7b23d8fb40c">
@ -5158,7 +5153,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="s5170f9ef331949c0">
<source>Show arbitrary input fields to the user, for example during enrollment. Data is saved in the flow context under the 'prompt_data' variable.</source>
<target>Mostra campi di input arbitrari all'utente, ad esempio durante l'iscrizione. I dati vengono salvati nel contesto di flusso nell'ambito della variabile &quot;prompt_data&quot;.</target>
<target>Mostra campi di input arbitrari all'utente, ad esempio durante l'iscrizione. I dati vengono salvati nel contesto di flusso nell'ambito della variabile "prompt_data".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s36cb242ac90353bc">
@ -5211,8 +5206,8 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="s1608b2f94fa0dbd4">
<source>If set to a duration above 0, the user will have the option to choose to &quot;stay signed in&quot;, which will extend their session by the time specified here.</source>
<target>Se impostato su una durata superiore a 0, l'utente avrà la possibilità di scegliere di &quot;rimanere firmato&quot;, che estenderà la sessione entro il momento specificato qui.</target>
<source>If set to a duration above 0, the user will have the option to choose to "stay signed in", which will extend their session by the time specified here.</source>
<target>Se impostato su una durata superiore a 0, l'utente avrà la possibilità di scegliere di "rimanere firmato", che estenderà la sessione entro il momento specificato qui.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s542a71bb8f41e057">
@ -5233,7 +5228,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<trans-unit id="s927398c400970760">
<source>Write any data from the flow's context's 'prompt_data' to the currently pending user. If no user
is pending, a new user is created, and data is written to them.</source>
<target>Scrivi qualsiasi dati dal contesto del flusso &quot;prompt_data&quot; all'utente attualmente in sospeso. Se nessun utente
<target>Scrivi qualsiasi dati dal contesto del flusso "prompt_data" all'utente attualmente in sospeso. Se nessun utente
è in sospeso, viene creato un nuovo utente e vengono scritti dati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb379d861cbed0b47">
@ -7382,7 +7377,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s070fdfb03034ca9b">
<source>One hint, 'New Application Wizard', is currently hidden</source>
<target>Un suggerimento, &quot;New Application Wizard&quot;, è attualmente nascosto</target>
<target>Un suggerimento, "New Application Wizard", è attualmente nascosto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1cc306d8e28c4464">
<source>Deny message</source>
@ -7497,7 +7492,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<target>Utente creato con successo e aggiunto al gruppo <x id="0" equiv-text="${this.group.name}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s824e0943a7104668">
<source>This user will be added to the group &quot;<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>&quot;.</source>
<source>This user will be added to the group "<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>".</source>
<target>Questo utente sarà aggiunto al gruppo &amp;quot;<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>&amp;quot;.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s62e7f6ed7d9cb3ca">
@ -8648,7 +8643,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9dda0789d278f5c5">
<source>Provide users with a 'show password' button.</source>
<target>Fornisci agli utenti un pulsante &quot;Mostra password&quot;.</target>
<target>Fornisci agli utenti un pulsante "Mostra password".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2f7f35f6a5b733f5">
<source>Show password</source>
@ -8783,7 +8778,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<target>Gruppo di sincronizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2d5f69929bb7221d">
<source><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> (&quot;<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>&quot;, of type <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</source>
<source><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> ("<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>", of type <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</source>
<target><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> (&amp;quot;<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>&amp;quot;, del tipo <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s25bacc19d98b444e">
@ -9031,8 +9026,8 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<target>URI di reindirizzamento validi dopo un flusso di autorizzazione riuscito. Specificare anche eventuali origini per i flussi impliciti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4c49d27de60a532b">
<source>To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to &quot;.*&quot;. Be aware of the possible security implications this can have.</source>
<target>Per consentire qualsiasi URI di reindirizzamento, imposta la modalità su Regex e il valore su &quot;.*&quot;. Tieni presente le possibili implicazioni per la sicurezza.</target>
<source>To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to ".*". Be aware of the possible security implications this can have.</source>
<target>Per consentire qualsiasi URI di reindirizzamento, imposta la modalità su Regex e il valore su ".*". Tieni presente le possibili implicazioni per la sicurezza.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa52bf79fe1ccb13e">
<source>Federated OIDC Sources</source>
@ -9699,7 +9694,16 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
<target>Impossibile visualizzare l'anteprima del prompt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>

View File

@ -2824,11 +2824,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Group membership field</source>
<target>그룹 구성원 필드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>그룹 구성원이 포함된 필드입니다. 'memberUid' 필드를 사용하는 경우 값에 상대적인 고유 이름이 포함된 것으로 가정합니다 (예:'memberUid=some-user' 대신 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...').</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -9082,6 +9077,15 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -2837,11 +2837,6 @@ slaagt niet wanneer een of beide geselecteerde opties gelijk zijn aan of boven d
<source>Group membership field</source>
<target>Veld dat leden van een groep bevat. Let op dat als het veld "memberUid" wordt gebruikt, de waarde wordt verondersteld een relatieve Distinguished Name te bevatten. Bijv. 'memberUid=some-user' in plaats van 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Veld dat leden van een groep bevat. Let op dat als het veld "memberUid" wordt gebruikt, de waarde wordt verondersteld een relatieve Distinguished Name te bevatten. Bijv. 'memberUid=some-user' in plaats van 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -8984,6 +8979,15 @@ Bindingen naar groepen/gebruikers worden gecontroleerd tegen de gebruiker van de
</trans-unit>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -2863,11 +2863,6 @@ nie przechodzi, gdy jedna lub obie wybrane opcje są równe lub wyższe od progu
<source>Group membership field</source>
<target>Pole członkostwa w grupie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Pole zawierające członków grupy. Należy zauważyć, że w przypadku korzystania z pola „memberUid” zakłada się, że wartość zawiera względną nazwę wyróżniającą. np. 'memberUid=jakiś-użytkownik' zamiast 'memberUid=cn=jakiś-użytkownik,ou=grupy,...'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -9410,6 +9405,15 @@ Powiązania z grupami/użytkownikami są sprawdzane względem użytkownika zdarz
</trans-unit>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -2840,11 +2840,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Group membership field</source>
<target>Ĝŕōũƥ ḿēḿƀēŕśĥĩƥ ƒĩēĺď</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Ƒĩēĺď ŵĥĩćĥ ćōńţàĩńś ḿēḿƀēŕś ōƒ à ĝŕōũƥ. Ńōţē ţĥàţ ĩƒ ũśĩńĝ ţĥē "ḿēḿƀēŕŨĩď" ƒĩēĺď, ţĥē vàĺũē ĩś àśśũḿēď ţō ćōńţàĩń à ŕēĺàţĩvē ďĩśţĩńĝũĩśĥēď ńàḿē. ē.ĝ. 'ḿēḿƀēŕŨĩď=śōḿē-ũśēŕ' ĩńśţēàď ōƒ 'ḿēḿƀēŕŨĩď=ćń=śōḿē-ũśēŕ,ōũ=ĝŕōũƥś,...'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -9417,4 +9412,13 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body></file></xliff>

View File

@ -2862,11 +2862,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Group membership field</source>
<target>Поле членства в группе</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Поле, содержащее членов группы. Обратите внимание, что при использовании поля "memberUid" предполагается, что значение содержит относительное отличительное имя. Например, 'memberUid=some-user' вместо 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -9443,6 +9438,15 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -2840,11 +2840,6 @@ Belirlenen seçeneklerden biri veya her ikisi de eşiğe eşit veya eşiğin üz
<source>Group membership field</source>
<target>Grup üyelik alanı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>Bir grubun üyelerini içeren alan. “memberUid” alanını kullanıyorsanız, değerin göreli bir ayırt edici ad içerdiği varsayılır. örn. 'memberUid=cn=some-user yerine 'memberUid=some-user, ou=groups,...'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -9473,6 +9468,15 @@ Gruplara/kullanıcılara yapılan bağlamalar, etkinliğin kullanıcısına kar
</trans-unit>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -2035,9 +2035,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<trans-unit id="sf325a4adba4d6278">
<source>Group membership field</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
</trans-unit>
@ -6221,6 +6218,15 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@ -2862,11 +2862,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Group membership field</source>
<target>组成员资格字段</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>包含组成员的字段。请注意,如果使用 "memberUid" 字段,则假定该值包含相对可分辨名称。例如,'memberUid=some-user' 而不是 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -9699,6 +9694,15 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
<target>预览输入失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -2182,10 +2182,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Group membership field</source>
<target>组成员资格字段</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>包含组成员的字段。请注意,如果使用 “memberUID” 字段,则假定该值包含相对可分辨名称。例如,'memberUID=some-user' 而不是 'memberuid=cn=some-user、ou=groups、... '</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
<target>对象唯一性字段</target>
@ -7314,6 +7310,15 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@ -2822,11 +2822,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Group membership field</source>
<target>群組成員欄位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76768bebabb7d543">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'</source>
<target>包含群組成員的欄位。注意如果使用「memberUid」欄位則假設其值包含相對可分辨的名稱。例如「memberUID=some-user」而不是「memberuid=cn=some-user,ou=groups,... 」</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s026555347e589f0e">
<source>Object uniqueness field</source>
@ -9059,6 +9054,15 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc7524ea24eeeb019">
<source>Failed to preview prompt</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17359123e1f24504">
<source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>