translate: Updates for file web/xliff/en.xlf in zh_CN (#12458)

Translate web/xliff/en.xlf in zh_CN

100% translated source file: 'web/xliff/en.xlf'
on 'zh_CN'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2024-12-23 10:52:49 +01:00
committed by GitHub
parent dc3559c7e9
commit 737aced000

View File

@ -1544,13 +1544,6 @@
<source>Client Networks</source>
<target>客户端网络</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7f2dcf01f7a8c0b7">
<source>List of CIDRs (comma-seperated) that clients can connect from. A more specific
CIDR will match before a looser one. Clients connecting from a non-specified CIDR
will be dropped.</source>
<target>允许客户端连接的 CIDR 列表(逗号分隔)。严格的 CIDR 会在宽松的之前匹配。
来自 CIDR 范围外的客户端连接将会被丢弃。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s61eacb19db252f5e">
<source>URL</source>
@ -2155,21 +2148,11 @@
<source>Run sync again</source>
<target>再次运行同步</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc2cedfb22488ccb2">
<source>Modern applications, APIs and Single-page applications.</source>
<target>现代应用程序、API 与单页应用程序。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc3259eb55cf91e8c">
<source>LDAP</source>
<target>LDAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sffd5481034a1bd41">
<source>Provide an LDAP interface for applications and users to authenticate against.</source>
<target>为应用程序和用户提供 LDAP 接口以进行身份​​验证。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0c9670f429e74283">
<source>New application</source>
@ -2636,26 +2619,21 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Path</source>
<target>路径</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s67560d7e37d984c3">
<source>Policy / User / Group</source>
<target>策略 / 用户 / 组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s030ac0829bb50a49">
<source>Policy <x id="0" equiv-text="${item.policyObj?.name}"/></source>
<source>Policy <x id="0" equiv-text="${v.policyObj?.name}"/></source>
<target>策略
<x id="0" equiv-text="${item.policyObj?.name}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2a64d2dca3da9b0e">
<source>Group <x id="0" equiv-text="${item.groupObj?.name}"/></source>
<source>Group <x id="0" equiv-text="${v.groupObj?.name}"/></source>
<target>组
<x id="0" equiv-text="${item.groupObj?.name}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se5dc026819a32ff8">
<source>User <x id="0" equiv-text="${item.userObj?.name}"/></source>
<source>User <x id="0" equiv-text="${v.userObj?.name}"/></source>
<target>用户
<x id="0" equiv-text="${item.userObj?.name}"/></target>
@ -7315,30 +7293,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>UI Settings</source>
<target>用户界面设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s836148f721d8913b">
<source>Transparent Reverse Proxy</source>
<target>透明反向代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s945a6b94361ee45b">
<source>For transparent reverse proxies with required authentication</source>
<target>适用于需要验证身份的透明反向代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s40830ec037f34626">
<source>Configure SAML provider manually</source>
<target>手动配置 SAML 提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sea9fc40dfd1d18b1">
<source>Configure RADIUS provider manually</source>
<target>手动配置 RADIUS 提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa1b0052ae095b9b3">
<source>Configure SCIM provider manually</source>
<target>手动配置 SCIM 提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s15831fa50a116545">
<source>Saving Application...</source>
<target>正在保存应用程序…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s848288f8c2265aad">
<source>Your application has been saved</source>
<target>您的应用程序已保存</target>
@ -7347,16 +7301,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Method's display Name.</source>
<target>方法的显示名称。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="h10ef80d434185070">
<source>Use this provider with nginx's <x id="0" equiv-text="&lt;code&gt;"/>auth_request<x id="1" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> or traefik's
<x id="2" equiv-text="&lt;code&gt;"/>forwardAuth<x id="3" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>. Each application/domain needs its own provider.
Additionally, on each domain, <x id="4" equiv-text="&lt;code&gt;"/>/outpost.goauthentik.io<x id="5" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> must be
routed to the outpost (when using a managed outpost, this is done for you).</source>
<target>此提供程序需要与 nginx 的 <x id="0" equiv-text="&lt;code&gt;"/>auth_request<x id="1" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> 或 traefik 的 <x id="2" equiv-text="&lt;code&gt;"/>forwardAuth<x id="3" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>
一起使用。每个应用/域名需要独立的提供程序。
此外,在每个域名上,<x id="4" equiv-text="&lt;code&gt;"/>/outpost.goauthentik.io<x id="5" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> 必须被路由到
前哨(如果使用托管前哨,则已自动帮您完成)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd18b18f91b804c3f">
<source>Custom attributes</source>
<target>自定义属性</target>
@ -7501,10 +7445,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Pseudolocale (for testing)</source>
<target>伪区域(测试用)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4bd386db7302bb22">
<source>Create With Wizard</source>
<target>通过向导创建</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s070fdfb03034ca9b">
<source>One hint, 'New Application Wizard', is currently hidden</source>
<target>“新应用程序向导”提示目前已隐藏</target>
@ -7517,46 +7457,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Message shown when this stage is run.</source>
<target>此阶段运行时显示的消息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s09f0c100d0ad2fec">
<source>Open Wizard</source>
<target>打开向导</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf2ef885f7d0a101d">
<source>Demo Wizard</source>
<target>演示向导</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s77505ee5d2e45e53">
<source>Run the demo wizard</source>
<target>运行演示向导</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4498e890d47a8066">
<source>OAuth2/OIDC (Open Authorization/OpenID Connect)</source>
<target>OAuth2/OIDC(Open Authorization/OpenID Connect)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4f2e195d09e2868c">
<source>LDAP (Lightweight Directory Access Protocol)</source>
<target>LDAP(轻型目录访问协议)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7f5bb0c9923315ed">
<source>Forward Auth (Single Application)</source>
<target>Forward Auth(单应用)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf8008d2d6b064b95">
<source>Forward Auth (Domain Level)</source>
<target>Forward Auth(域名级)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sfa8a1ffa9fee07d3">
<source>SAML (Security Assertion Markup Language)</source>
<target>SAML(安全断言标记语言)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s848a23972e388662">
<source>RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service)</source>
<target>RADIUS(远程身份验证拨入用户服务)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s3e902999ddf7b50e">
<source>SCIM (System for Cross-domain Identity Management)</source>
<target>SCIM(跨域标识管理系统)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdc5690be4a342985">
<source>The token has been copied to your clipboard</source>
<target>令牌已被复制到剪贴板</target>
@ -7601,14 +7501,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>&lt;No name set&gt;</source>
<target>&lt;未设置名称&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdc9a6ad1af30572c">
<source>For nginx's auth_request or traefik's forwardAuth</source>
<target>适用于 nginx 的 auth_request 或 traefik 的 forwardAuth</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sfc31264ef7ff86ef">
<source>For nginx's auth_request or traefik's forwardAuth per root domain</source>
<target>适用于按根域名配置的 nginx 的 auth_request 或 traefik 的 forwardAuth</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s32babfed740fd3c1">
<source>User type used for newly created users.</source>
<target>新创建用户使用的用户类型。</target>
@ -7701,10 +7593,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Review the provider.</source>
<target>检查此提供程序。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9fd39a5cb20b4e61">
<source>There was an error</source>
<target>存在一个错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7a6b3453209e1066">
<source>There was an error creating the application, but no error message was sent. Please review the server logs.</source>
<target>创建应用程序时存在一个错误,但未发送错误消息。请检查服务器日志。</target>
@ -7713,10 +7601,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Configure LDAP Provider</source>
<target>配置 LDAP 提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9368e965b5c292ab">
<source>Configure OAuth2/OpenId Provider</source>
<target>配置 OAuth2/OpenID 提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf5cbccdc6254c8dc">
<source>Configure Proxy Provider</source>
<target>配置代理提供程序</target>
@ -7729,18 +7613,10 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Configure SAML Provider</source>
<target>配置 SAML 提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb3defbacd01ad972">
<source>Property mappings used for user mapping.</source>
<target>用于用户映射的属性映射。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7ccce0ec8d228db6">
<source>Configure SCIM Provider</source>
<target>配置 SCIM 提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd7728d2b6e1d25e9">
<source>Property mappings used for group creation.</source>
<target>用于创建组的属性映射。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7513372fe60f6387">
<source>Event volume</source>
<target>事件容量</target>
@ -8183,18 +8059,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Brand name</source>
<target>品牌名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb7e68dcad68a638c">
<source>Remote Access Provider</source>
<target>远程访问提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sfb1980a471b7dfb6">
<source>Remotely access computers/servers via RDP/SSH/VNC</source>
<target>通过 RDP/SSH/VNC 远程访问计算机/服务器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9ffdea131dddb3c5">
<source>Configure Remote Access Provider Provider</source>
<target>配置远程访问提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s56bc67239b9255a2">
<source>Delete authorization on disconnect</source>
<target>断开连接时删除授权</target>
@ -8687,18 +8551,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Pagination</source>
<target>分页</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6d46b842e227be57">
<source>Application Details</source>
<target>应用程序详情</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s76415a60e548cafe">
<source>Provider Configuration</source>
<target>提供程序配置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sde59c64619570b57">
<source>Submit Application</source>
<target>提交应用程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf2da0e95c78f2cb7">
<source>Restore Application Wizard Hint</source>
<target>恢复应用程序向导提示</target>
@ -9023,10 +8875,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> (&quot;<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>&quot;, of type <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</source>
<target><x id="0" equiv-text="${p.name}"/>(&amp;quot;<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>&amp;quot;,类型为 <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa38c5a2731be3a46">
<source>authentik was unable to save this application:</source>
<target>authentik 无法保存此应用程序:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s25bacc19d98b444e">
<source>Parent Group</source>
<target>父组</target>
@ -9275,10 +9123,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to &quot;.*&quot;. Be aware of the possible security implications this can have.</source>
<target>要允许任何重定向 URI,请设置模式为正则表达式,并将此值设置为 &quot;.*&quot;。请注意这可能带来的安全影响。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s43f899a86c6a3484">
<source>Redirect URIs/Origins</source>
<target>重定向 URI/Origin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa52bf79fe1ccb13e">
<source>Federated OIDC Sources</source>
<target>联邦式 OIDC 源</target>
@ -9382,6 +9226,178 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="sbfaee8cfbf4e44e8">
<source>Require Outpost (flow can only be executed from an outpost)</source>
<target>需要前哨(流程只能从前哨执行)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb80507bed88545a6">
<source>An application name is required</source>
<target>需要应用程序名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s39c052006b2b141a">
<source>Not a valid URL</source>
<target>不是有效的 URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s317f3ab0da3d068a">
<source>Not a valid slug</source>
<target>不是有效的 Slug</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s177577c23ed3ca7e">
<source>Configure The Application</source>
<target>配置应用程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s030ed8a3f12c23ff">
<source>Configure Bindings</source>
<target>配置绑定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc387b20e6d629087">
<source>Configure Policy/User/Group Bindings</source>
<target>配置策略/用户/组绑定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s71c3ec95efe723ca">
<source>No bound policies.</source>
<target>没有绑定的策略</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sab1786ef3c0383ba">
<source>Bind policy/group/user</source>
<target>绑定策略/组/用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s082ea0f3c0a854ff">
<source>Configure Policy Bindings</source>
<target>配置策略绑定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sac315d5bd28d4efa">
<source>Don't Pass</source>
<target>不通过</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s54a37223ce938349">
<source>Save Binding</source>
<target>保存绑定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s931754aabd4a6a47">
<source>Create a Policy/User/Group Binding</source>
<target>创建一个策略/用户/组绑定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s10ba15343fe64890">
<source>Choose A Provider</source>
<target>选择提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb7be945aa799b8d7">
<source>Please choose a provider type before proceeding.</source>
<target>请在继续前选择一个提供程序类型。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2289ff3b411251d8">
<source>Choose a Provider Type</source>
<target>选择提供程序类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sde0ad51b14f77cf6">
<source>Redirect URIs/Origins (RegEx)</source>
<target>重定向 URI/Origin(正则)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s89ae85c3a9df8a6f">
<source>Configure OAuth2 Provider</source>
<target>配置 OAuth2 提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s881271a499c9db98">
<source>Configure Remote Access Provider</source>
<target>配置远程访问提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9b6bf63fddc7362f">
<source>List of CIDRs (comma-seperated) that clients can connect from. A more specific CIDR will match before a looser one. Clients connecting from a non-specified CIDR will be dropped.</source>
<target>允许客户端连接的 CIDR 列表(逗号分隔)。严格的 CIDR 会在宽松的之前匹配。来自 CIDR 范围外的客户端连接将会被丢弃。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s19907c16eb319618">
<source>Configure Provider</source>
<target>配置提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7055edd8fab866f4">
<source>strict</source>
<target>严格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s5e57ca23b946c1b8">
<source>regexp</source>
<target>正则表达式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd226dc54c414585a">
<source>Review and Submit Application</source>
<target>检查与提交应用程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s828ded9ade500ffc">
<source>There was an error. Please go back and review the application.</source>
<target>存在一个错误。请返回检查此应用程序。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9fdda682893624a1">
<source>There was an error:</source>
<target>存在一个错误:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s201ee6bc6d9f97da">
<source>Please go back and review the application.</source>
<target>请返回检查此应用程序。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9c09ef16900241fa">
<source>Review the Application and Provider</source>
<target>检查应用程序和提供程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0a0a21f7bcf9d865">
<source>Saving application...</source>
<target>正在保存应用程序...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se669a4b939be0891">
<source>authentik was unable to complete this process.</source>
<target>authentik 无法完成此操作。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s8aac845c63f45ca2">
<source>Create with wizard</source>
<target>通过向导创建</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s080af72866b69b3d">
<source>Bind existing <x id="0" equiv-text="${this.allowedTypesLabel}"/></source>
<target>绑定已存在的 <x id="0" equiv-text="${this.allowedTypesLabel}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa36117e97f49c86e">
<source>Successfully updated entitlement.</source>
<target>已成功更新授权。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s86bee999b735111f">
<source>Successfully created entitlement.</source>
<target>已成功创建授权。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s8a48455905fc14e6">
<source>Application entitlement(s)</source>
<target>应用程序授权</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sae971cbff672090b">
<source>Update Entitlement</source>
<target>更新授权</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s537a58ae0ff50f1c">
<source>These bindings control which users have access to this entitlement.</source>
<target>这些绑定控制哪些用户可以访问此授权。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s05849efeac672dc7">
<source>No app entitlements created.</source>
<target>未创建应用程序授权。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdc8a8f29af6aa411">
<source>This application does currently not have any application entitlement defined.</source>
<target>此应用程序目前没有定义任何应用程序授权。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf0bd204ce3fea1de">
<source>Create Entitlement</source>
<target>创建授权</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s55d8e42d0a1c057e">
<source>Create entitlement</source>
<target>创建授权</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc6479479c936939f">
<source>Application entitlements</source>
<target>应用程序授权</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sfafbd9bddb38d172">
<source>Application entitlements are in preview.</source>
<target>应用程序授权目前处于预览状态。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s8e1c375a007d1839">
<source>These entitlements can be used to configure user access in this application.</source>
<target>这些授权可以用于配置用户对应用程序的访问。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>