core: bump sentry-sdk from 2.2.1 to 2.3.1 (#9844)

Bumps [sentry-sdk](https://github.com/getsentry/sentry-python) from 2.2.1 to 2.3.1.
- [Release notes](https://github.com/getsentry/sentry-python/releases)
- [Changelog](https://github.com/getsentry/sentry-python/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/getsentry/sentry-python/compare/2.2.1...2.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sentry-sdk
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

poetry.lock

@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 1.7.1 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 1.8.2 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "aiohttp"
@@ -4115,13 +4115,13 @@ urllib3 = {version = ">=1.26,<3", extras = ["socks"]}
 
 [[package]]
 name = "sentry-sdk"
-version = "2.2.1"
+version = "2.3.1"
 description = "Python client for Sentry (https://sentry.io)"
 optional = false
 python-versions = ">=3.6"
 files = [
-    {file = "sentry_sdk-2.2.1-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:7d617a1b30e80c41f3b542347651fcf90bb0a36f3a398be58b4f06b79c8d85bc"},
-    {file = "sentry_sdk-2.2.1.tar.gz", hash = "sha256:8aa2ec825724d8d9d645cab68e6034928b1a6a148503af3e361db3fa6401183f"},
+    {file = "sentry_sdk-2.3.1-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:c5aeb095ba226391d337dd42a6f9470d86c9fc236ecc71cfc7cd1942b45010c6"},
+    {file = "sentry_sdk-2.3.1.tar.gz", hash = "sha256:139a71a19f5e9eb5d3623942491ce03cf8ebc14ea2e39ba3e6fe79560d8a5b1f"},
 ]
 
 [package.dependencies]