core: bump django-prometheus from 2.4.0 to 2.4.1 (#15253)

Bumps [django-prometheus](https://github.com/korfuri/django-prometheus) from 2.4.0 to 2.4.1.
- [Release notes](https://github.com/korfuri/django-prometheus/releases)
- [Changelog](https://github.com/django-commons/django-prometheus/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/korfuri/django-prometheus/compare/v2.4.0...v2.4.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: django-prometheus
  dependency-version: 2.4.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

pyproject.toml

@@ -20,7 +20,7 @@ dependencies = [
     "django-guardian==3.0.3",
     "django-model-utils==5.0.0",
     "django-pglock==1.7.2",
-    "django-prometheus==2.4.0",
+    "django-prometheus==2.4.1",
     "django-redis==6.0.0",
     "django-storages[s3]==1.14.6",
     "django-tenants==3.8.0",

uv.lock

@@ -282,7 +282,7 @@ requires-dist = [
     { name = "django-guardian", specifier = "==3.0.3" },
     { name = "django-model-utils", specifier = "==5.0.0" },
     { name = "django-pglock", specifier = "==1.7.2" },
-    { name = "django-prometheus", specifier = "==2.4.0" },
+    { name = "django-prometheus", specifier = "==2.4.1" },
     { name = "django-redis", specifier = "==6.0.0" },
     { name = "django-storages", extras = ["s3"], specifier = "==1.14.6" },
     { name = "django-tenants", specifier = "==3.8.0" },
@@ -1070,14 +1070,15 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "django-prometheus"
-version = "2.4.0"
+version = "2.4.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
+    { name = "django" },
     { name = "prometheus-client" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e8/b9/c758675671d71a1800feaad5c5fbcdecbd8d34296b63f9dc5662db39abda/django_prometheus-2.4.0.tar.gz", hash = "sha256:67da5c73d8e859aa73f6e11f52341c482691b17f8bd9844157cff6cdf51ce9bc", size = 24393, upload-time = "2025-06-18T18:06:28.673Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/98/f4/cb39ddd2a41e07a274c4e162c076e906ae232d63b66bbabdea0300878877/django_prometheus-2.4.1.tar.gz", hash = "sha256:073628243d2a6de6a8a8c20e5b512872dfb85d66e1b60b28bcf1eca0155dad95", size = 24464, upload-time = "2025-06-25T15:45:37.149Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/38/05/d980950fb8c3f6f96c644599b1a025fb50e827477b1acf36daef72aa7e76/django_prometheus-2.4.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:5b46b5f07b02ba8dd7abdb03a3c39073e8fd9120e2293a1ecb949bbb865378ac", size = 29528, upload-time = "2025-06-18T18:06:27.079Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/01/50/9c5e022fa92574e5d20606687f15a2aa255e10512a17d11a8216fa117f72/django_prometheus-2.4.1-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:7fe5af7f7c9ad9cd8a429fe0f3f1bf651f0e244f77162147869eab7ec09cc5e7", size = 29541, upload-time = "2025-06-25T15:45:35.433Z" },
 ]
 
 [[package]]