translate: Updates for file web/xliff/en.xlf in zh_CN (#14084)

Translate web/xliff/en.xlf in zh_CN

100% translated source file: 'web/xliff/en.xlf'
on 'zh_CN'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

web/xliff/zh_CN.xlf

@@ -9697,12 +9697,79 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="s783964a224796865">
   <source>Field which contains members of a group. Note that if using the &quot;memberUid&quot; field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
+  <target>包含组成员的字段。请注意，如果使用 &quot;memberUid&quot; 字段，则假定该值包含相对可分辨名称。例如，'memberUid=some-user' 而不是 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'。当选中“使用用户属性查询”时，此配置应该为用户属性，否则为组属性。</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
   <source>Lookup using user attribute</source>
+  <target>使用用户属性查询</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="s17359123e1f24504">
   <source>Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'.</source>
+  <target>包含用户所属组 DN 的字段。此字段用于从用户查询组，例如 'memberOf'。要在 Active Directory 环境中查询嵌套组，则使用 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'。</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="s891cd64acabf23bf">
+  <source>Initial Permissions</source>
+  <target>初始权限</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="sedb57bf4b42a8e40">
+  <source>Unknown Initial Permissions mode</source>
+  <target>未知初始权限模式</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="s6ea6a64acb45dfdf">
+  <source>Successfully updated initial permissions.</source>
+  <target>已成功更新初始权限。</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="sfddf7896ab5938b6">
+  <source>Successfully created initial permissions.</source>
+  <target>已成功创建初始权限。</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="s5c5f240cbb6d0bae">
+  <source>When a user with the selected Role creates an object, the Initial Permissions will be applied to that object.</source>
+  <target>当所选角色的用户创建对象时，初始权限会应用于该对象。</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="sbf27294eef56ac81">
+  <source>The Initial Permissions can either be placed on the User creating the object, or the Role selected in the previous field.</source>
+  <target>初始权限既可以属于创建对象的用户，又可以属于上一个字段中设置的角色。</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="s93f04537efda1b24">
+  <source>Available Permissions</source>
+  <target>可用权限</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="s297bc57f9e494470">
+  <source>Selected Permissions</source>
+  <target>已选权限</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="s0ea71d53764d781c">
+  <source>Permissions to grant when a new object is created.</source>
+  <target>创建新对象时授予的权限。</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="s06fc21a40f5d7de1">
+  <source>Set initial permissions for newly created objects.</source>
+  <target>为新创建的对象设置初始权限。</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="sc7104a4d0fc35c7c">
+  <source>Update Initial Permissions</source>
+  <target>更新初始权限</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="s83fa005829a65be9">
+  <source>Create Initial Permissions</source>
+  <target>创建初始权限</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="se37ac6cf9c72f21a">
+  <source>Reputation: lower limit</source>
+  <target>信誉：下限值</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="sa634ffa797037aac">
+  <source>Reputation cannot decrease lower than this value. Zero or negative.</source>
+  <target>信誉无法降低到此值以下。可为零或负数。</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="s862986ce8e70edd7">
+  <source>Reputation: upper limit</source>
+  <target>信誉：上限值</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="sdd04913b3b46cf30">
+  <source>Reputation cannot increase higher than this value. Zero or positive.</source>
+  <target>信誉无法提高到此值以上。可为零或正数。</target>
 </trans-unit>
     </body>
   </file>