habsi/authentik
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translate: Updates for file web/xliff/en.xlf in zh-Hans (#14609)

Browse Source 
Translate web/xliff/en.xlf in zh-Hans

100% translated source file: 'web/xliff/en.xlf'
on 'zh-Hans'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2025-05-21 13:26:53 +02:00
committed by GitHub
parent fd8317de7f
commit f595375f2d
1 changed files with 34 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
web/xliff/zh-Hans.xlf
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<?xml version="1.0" ?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file target-language="zh-Hans" source-language="en" original="lit-localize-inputs" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="s4caed5b7a7e5d89b">
@ -596,9 +596,9 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="saa0e2675da69651b">
<source>The URL "<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>" was not found.</source>
<target>未找到 URL "
<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>"。</target>
<source>The URL &quot;<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>&quot; was not found.</source>
<target>未找到 URL &quot;
<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>&quot;。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s58cd9c2fe836d9c6">
@ -1715,8 +1715,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="sa90b7809586c35ce">
<source>Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon "fa-test".</source>
<target>输入完整 URL、相对路径，或者使用 'fa://fa-test' 来使用 Font Awesome 图标 "fa-test"。</target>
<source>Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon &quot;fa-test&quot;.</source>
<target>输入完整 URL、相对路径，或者使用 'fa://fa-test' 来使用 Font Awesome 图标 &quot;fa-test&quot;。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0410779cb47de312">
@ -3778,10 +3778,10 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="sa95a538bfbb86111">
<source>Are you sure you want to update <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> "<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>"?</source>
<source>Are you sure you want to update <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> &quot;<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>&quot;?</source>
<target>您确定要更新
<x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>"
<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>" 吗？</target>
<x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>&quot;
<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>&quot; 吗？</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc92d7cfb6ee1fec6">
@ -4847,7 +4847,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="sdf1d8edef27236f0">
<source>A "roaming" authenticator, like a YubiKey</source>
<source>A &quot;roaming&quot; authenticator, like a YubiKey</source>
<target>像 YubiKey 这样的“漫游”身份验证器</target>
</trans-unit>
@ -5206,7 +5206,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
</trans-unit>
<trans-unit id="s1608b2f94fa0dbd4">
<source>If set to a duration above 0, the user will have the option to choose to "stay signed in", which will extend their session by the time specified here.</source>
<source>If set to a duration above 0, the user will have the option to choose to &quot;stay signed in&quot;, which will extend their session by the time specified here.</source>
<target>如果设置时长大于 0，用户可以选择“保持登录”选项，这将使用户的会话延长此处设置的时间。</target>
</trans-unit>
@ -7492,7 +7492,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<target>成功创建用户并添加到组 <x id="0" equiv-text="${this.group.name}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s824e0943a7104668">
<source>This user will be added to the group "<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>".</source>
<source>This user will be added to the group &quot;<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>&quot;.</source>
<target>此用户将会被添加到组 &amp;quot;<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>&amp;quot;。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s62e7f6ed7d9cb3ca">
@ -8778,7 +8778,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<target>同步组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2d5f69929bb7221d">
<source><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> ("<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>", of type <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</source>
<source><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> (&quot;<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>&quot;, of type <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</source>
<target><x id="0" equiv-text="${p.name}"/>（&amp;quot;<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>&amp;quot;，类型为 <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s25bacc19d98b444e">
@ -9026,8 +9026,8 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<target>授权流程成功后有效的重定向 URI。还可以在此处为隐式流程指定任何来源。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4c49d27de60a532b">
<source>To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to ".*". Be aware of the possible security implications this can have.</source>
<target>要允许任何重定向 URI，请设置模式为正则表达式，并将此值设置为 ".*"。请注意这可能带来的安全影响。</target>
<source>To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to &quot;.*&quot;. Be aware of the possible security implications this can have.</source>
<target>要允许任何重定向 URI，请设置模式为正则表达式，并将此值设置为 &quot;.*&quot;。请注意这可能带来的安全影响。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa52bf79fe1ccb13e">
<source>Federated OIDC Sources</source>
@ -9692,8 +9692,8 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<target>预览输入失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s783964a224796865">
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the "memberUid" field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
<target>包含组成员的字段。请注意，如果使用 "memberUid" 字段，则假定该值包含相对可分辨名称。例如，'memberUid=some-user' 而不是 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'。当选中“使用用户属性查询”时，此配置应该为用户属性，否则为组属性。</target>
<source>Field which contains members of a group. Note that if using the &quot;memberUid&quot; field, the value is assumed to contain a relative distinguished name. e.g. 'memberUid=some-user' instead of 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'. When selecting 'Lookup using a user attribute', this should be a user attribute, otherwise a group attribute.</source>
<target>包含组成员的字段。请注意，如果使用 &quot;memberUid&quot; 字段，则假定该值包含相对可分辨名称。例如，'memberUid=some-user' 而不是 'memberUid=cn=some-user,ou=groups,...'。当选中“使用用户属性查询”时，此配置应该为用户属性，否则为组属性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1d47b4f61ca53e8e">
<source>Lookup using user attribute</source>
@ -9784,7 +9784,7 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<target>在 authorization_code 令牌请求流程期间，如何执行身份验证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s844baf19a6c4a9b4">
<source>Enable "Remember me on this device"</source>
<source>Enable &quot;Remember me on this device&quot;</source>
<target>启用“在此设备上记住我”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sfa72bca733f40692">
@ -9813,49 +9813,64 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa30ba280de276758">
<source>When enabled, the SAML response will be signed.</source>
<target>启用时，SAML 响应会被签名。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2c42bb3c6f5420d2">
<source>Client Certificates</source>
<target>客户端证书</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s95901716c0629274">
<source>Available Certificates</source>
<target>可用证书</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdbf6b484fa1436b0">
<source>Selected Certificates</source>
<target>已选证书</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9300147e327fd8f6">
<source>Client-certificate/mTLS authentication/enrollment.</source>
<target>客户端证书/mTLS 身份验证/注册。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sbf990ec848470f5c">
<source>Certificate optional</source>
<target>证书可选</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s72e2876e9409b9eb">
<source>If no certificate was provided, this stage will succeed and continue to the next stage.</source>
<target>如果未提供证书，此阶段会成功并继续到下一阶段。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se07d973901a6e6b9">
<source>Certificate required</source>
<target>需要证书</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s664c47df020ee414">
<source>If no certificate was provided, this stage will stop flow execution.</source>
<target>如果未提供证书，此阶段会停止流程执行。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sbe9da6dad795aa39">
<source>Certificate authorities</source>
<target>证书机构（CA）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se3a6aa4f0ab7568e">
<source>Configure the certificate authority client certificates are validated against. The certificate authority can also be configured on a brand, which allows for different certificate authorities for different domains.</source>
<target>配置用于验证客户端证书的证书机构。证书机构也可以在品牌中配置，这样可以为不同的域配置不同的证书机构。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb8fdf5a09a969870">
<source>Certificate attribute</source>
<target>证书属性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s8069037a865037c9">
<source>Configure the attribute of the certificate used to look for a user.</source>
<target>配置用于查询用户的证书属性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc185a8ad96f8eaa2">
<source>User attribute</source>
<target>用户属性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4f9860fefb8fbe01">
<source>Configure the attribute of the user used to look for a user.</source>
<target>配置用于查询用户的用户属性。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>