habsi/authentik
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translate: Updates for file web/xliff/en.xlf in zh_CN (#8274)

Browse Source 
Translate web/xliff/en.xlf in zh_CN

100% translated source file: 'web/xliff/en.xlf'
on 'zh_CN'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
2024-01-23 18:12:12 +01:00
committed by GitHub
parent 6844da4628
commit ff5d15b5e5
1 changed files with 158 additions and 59 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

217
web/xliff/zh_CN.xlf
View File

@ -444,11 +444,6 @@
<source>Client IP</source>
<target>客户端 IP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s45f9e7ce0897f9e5">
<source>Tenant</source>
<target>租户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2152f3482784705f">
<source>Recent events</source>
@ -3629,16 +3624,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Update Token</source>
<target>更新令牌</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0af6301e76e2a2a5">
<source>Successfully updated tenant.</source>
<target>已成功更新租户。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf55c7c06dbc2c8c6">
<source>Successfully created tenant.</source>
<target>已成功创建租户。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s41706a202b6c40f1">
<source>Domain</source>
@ -3654,11 +3639,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Default</source>
<target>默认</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se1c85959463f53df">
<source>Use this tenant for each domain that doesn't have a dedicated tenant.</source>
<target>所有未设置专用租户的域名都将使用此租户。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc19838ca8c135c1b">
<source>Branding settings</source>
@ -3784,21 +3764,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>This setting only affects new Events, as the expiration is saved per-event.</source>
<target>此设置仅影响新事件，因为过期时间是分事件保存的。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s3bb51cabb02b997e">
<source>Format: &quot;weeks=3;days=2;hours=3,seconds=2&quot;.</source>
<target>格式：&quot;weeks=3;days=2;hours=3,seconds=2&quot;。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s04bfd02201db5ab8">
<source>Set custom attributes using YAML or JSON. Any attributes set here will be inherited by users, if the request is handled by this tenant.</source>
<target>使用 YAML 或 JSON 格式设置自定义属性。如果请求由此租户处理，则用户会继承此处设置的任何自定义属性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7f9e79189a3d19e2">
<source>Tenants</source>
<target>租户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s164be9a7537b99f6">
<source>Configure visual settings and defaults for different domains.</source>
@ -3809,21 +3774,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Default?</source>
<target>默认？</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s69a56a3022c4be7f">
<source>Tenant(s)</source>
<target>租户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1b606acd76ba2c4c">
<source>Update Tenant</source>
<target>更新租户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s773aa6621d7e37b7">
<source>Create Tenant</source>
<target>创建租户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s8cb7bb82e96d5d77">
<source>Policies</source>
@ -4099,11 +4049,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
<source>Recovery link cannot be emailed, user has no email address saved.</source>
<target>无法通过电子邮件发送恢复链接，用户没有保存电子邮件地址。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s63d89a6ae0969c30">
<source>To let a user directly reset a their password, configure a recovery flow on the currently active tenant.</source>
<target>要让用户直接重置密码，请在当前活动的租户上配置恢复流程。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s720594461542943f">
<source>Add User</source>
@ -7852,10 +7797,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>A copy of this recovery link has been placed in your clipboard</source>
<target>一份恢复链接拷贝已被写入剪贴板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s5b8ee296ed258568">
<source>The current tenant must have a recovery flow configured to use a recovery link</source>
<target>当前租户必须配置恢复流程才能使用恢复链接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s895514dda9cb9c94">
<source>Create recovery link</source>
<target>创建恢复链接</target>
@ -8231,6 +8172,164 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="s16a15af46bc9aeef">
<source>Failed to fetch objects: <x id="0" equiv-text="${this.error.detail}"/></source>
<target>获取对象失败：<x id="0" equiv-text="${this.error.detail}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s744401846fea6e76">
<source>Brand</source>
<target>品牌</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sab21e1f62676b56c">
<source>Successfully updated brand.</source>
<target>已成功更新品牌。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa43e43fd3a23e22d">
<source>Successfully created brand.</source>
<target>已成功创建品牌。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s41b3f9b4c98aabd9">
<source>Use this brand for each domain that doesn't have a dedicated brand.</source>
<target>所有未设置专用品牌的域名都将使用此品牌。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s17260b71484b307f">
<source>Set custom attributes using YAML or JSON. Any attributes set here will be inherited by users, if the request is handled by this brand.</source>
<target>使用 YAML 或 JSON 格式设置自定义属性。如果请求由此品牌处理，则用户会继承此处设置的任何自定义属性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s79fc990a2b58f27f">
<source>Brands</source>
<target>品牌</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s02774bc46a167346">
<source>Brand(s)</source>
<target>品牌</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s801bf3d03f4a3ff1">
<source>Update Brand</source>
<target>更新品牌</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s5c3efec5330e0000">
<source>Create Brand</source>
<target>创建品牌</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa9d13ce9e83aac17">
<source>To let a user directly reset a their password, configure a recovery flow on the currently active brand.</source>
<target>要让用户直接重置密码，请在当前活动的品牌上配置恢复流程。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6709b81e1ed4e39f">
<source>The current brand must have a recovery flow configured to use a recovery link</source>
<target>当前品牌必须配置恢复流程才能使用恢复链接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s634e2fd82c397576">
<source>Successfully updated settings.</source>
<target>已成功更新设置。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb8e4edaea6f1d935">
<source>Avatars</source>
<target>头像</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s945856050217c828">
<source>Configure how authentik should show avatars for users. The following values can be set:</source>
<target>配置 authentik 应该如何显示用户头像。可以配置为以下值：</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf4ef4c8ce713f775">
<source>Disables per-user avatars and just shows a 1x1 pixel transparent picture</source>
<target>禁用单用户头像，仅显示 1x1 像素的透明图片</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s5446842a7e4a963b">
<source>Uses gravatar with the user's email address</source>
<target>根据用户的电子邮件地址使用 Gravatar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s35363b9e1cc2abd3">
<source>Generated avatars based on the user's name</source>
<target>根据用户的名称生成头像</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s48110ca292cad513">
<source>Any URL: If you want to use images hosted on another server, you can set any URL. Additionally, these placeholders can be used:</source>
<target>任意 URL：如果您想使用托管在其他服务器上的图像，可以设置为任意 URL。此外，还可以使用以下占位符：</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sbe1dfda044bdc93b">
<source>The user's username</source>
<target>用户名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s653f257c9c2d4dc5">
<source>The email address, md5 hashed</source>
<target>电子邮件地址，经过 MD5 哈希</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9c9183cd80916b4f">
<source>The user's UPN, if set (otherwise an empty string)</source>
<target>用户的 UPN，如果存在（否则为空字符串）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="h4963ed14d7e239a9">
<source>An attribute path like
<x id="0" equiv-text="&lt;code&gt;"/>attributes.something.avatar<x id="1" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, which can be used in
combination with the file field to allow users to upload custom
avatars for themselves.</source>
<target>任意形如
<x id="0" equiv-text="&lt;code&gt;"/>attributes.something.avatar<x id="1" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> 的属性
路径，可以与文件字段相组合，以允许用户
自行上传自定义头像。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4c80c34a67a6f1c9">
<source>Multiple values can be set, comma-separated, and authentik will fallback to the next mode when no avatar could be found.</source>
<target>可以设置多个以逗号分隔的值，如果 authentik 无法找到头像，就会回退到下一个模式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="h2fafcc3ebafea2f8">
<source>For example, setting this to <x id="0" equiv-text="&lt;code&gt;"/>gravatar,initials<x id="1" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> will
attempt to get an avatar from Gravatar, and if the user has not
configured on there, it will fallback to a generated avatar.</source>
<target>例如，将该选项设置为 <x id="0" equiv-text="&lt;code&gt;"/>gravatar,initials<x id="1" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>，
就会创建从 Gravatar 获取头像，如果用户没有在那里
设置过，就回退到生成头像。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s5faec5eb5faf62ac">
<source>Allow users to change name</source>
<target>允许用户修改名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s078ffec0257621c0">
<source>Enable the ability for users to change their name.</source>
<target>启用用户修改自己名称的能力。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s456d88f3679190fd">
<source>Allow users to change email</source>
<target>允许用户修改电子邮件地址</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s5fc6c14d106f40d3">
<source>Enable the ability for users to change their email.</source>
<target>启用用户修改自己电子邮件地址的能力。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s628e414bb2367057">
<source>Allow users to change username</source>
<target>允许用户修改用户名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6d816a95ca43a99d">
<source>Enable the ability for users to change their username.</source>
<target>启用用户修改自己用户名的能力。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s57b52b60ed5e2bc7">
<source>Footer links</source>
<target>页脚链接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7349802b2f7f99c2">
<source>This option configures the footer links on the flow executor pages. It must be a valid JSON list and can be used as follows:</source>
<target>此选项配置流程执行器页面上的页脚链接。必须为有效的 JSON 列表，可以使用以下值：</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s166b59f3cc5d8ec3">
<source>GDPR compliance</source>
<target>GDPR 合规性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb8b23770f899e5bb">
<source>When enabled, all the events caused by a user will be deleted upon the user's deletion.</source>
<target>启用时，所有由用户造成的事件会在相应用户被删除时一并删除。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s29501761df0fe837">
<source>Impersonation</source>
<target>模拟身份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s8f503553d8432487">
<source>Globally enable/disable impersonation.</source>
<target>全局启用/禁用模拟身份。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="see1eb81c1f734079">
<source>System settings</source>
<target>系统设置</target>
</trans-unit>
</body>
</file>